bc8eaeea84affb4e2cf53492.jpg  

喜歡上俊秀的時候,俊秀已經演過音樂劇了,

所以並沒有第一時間追蹤到整個過程,

且音樂劇的視頻多是謝幕的畫面,

這次就不同了^^

"女人的香氣"雖然才播了五集,

但是金善雅(金宣兒)的演技有口皆碑,

演員陣容堅強,編劇在劇情上的走向也沒有拖泥帶水或雜亂感,

是會吸引人眼球的好劇,尤其是這樣的題材,

你知道它一定不是HE,因為你已經知道"妍在"一定會死,

那麼這個一直在委屈自己的堅強女性,會怎樣把握有限的時間,

在最後的日子裡,讓自己不會去後悔白白在人世間走了一遭,

這樣的出發點我覺得很容易引起共鳴,

女主角是卑微的凡夫俗子,是生活中我們會遇到的人,

在他最後實現自己心願的這一段旅程,我們也跟著她走,

那些都是很平凡的心願,是我們也會想做的事,

藉由她,彷彿我們也跟著實現內心的嚮往,

她很積極的面對,很樂觀的想該怎麼過最後的日子,

即使她很害怕,她很不願意........

 

導演跟負責此劇的音樂導演共同創作了代表"妍在"心聲的OST

----You are so beautiful

唱的歌手,很榮幸的是我們俊秀

3e17321c723d80d50a59178b52bbf9b9.gif  普天同慶,四海歡騰XDD

 

俊秀詮釋音樂的天份其來有自,樂評家更是屢屢誇讚俊秀,

不管是情感的掌握上,節奏的準確度,唱法的調度與安排,

妍在的痛,不捨,俊秀在詮釋上恰如其分,

事實上在看到歌詞還有看過戲劇對"妍在"的了解,

我覺得他是能引起俊秀共鳴的,

如果今天是俊秀有這樣的遭遇,我想這孩子也會積極的面對最後的日子,

去做更多他想實現的事,隱藏傷心不讓大家看到,即使哭泣也會笑著流淚....

 

下面就放上我所收集到的關於俊秀在"女人的香氣"中,

包括客串演出,唱ost...等等的視頻跟圖片,

畢竟是教主在電視劇的初演嘛^^

以前的那些反轉劇畢竟不是會受到收視率考驗的演出,

說起來...五個孩子內,俊秀是最後一個在韓國電視劇中演出的呢^^

之前看有天演"成均館",俊秀還覺得自己不能勝任,會害怕...等等,

事實證明,金俊秀你會怕個木順XDDDDDD

4c03b7145b71f866203f2eba.jpg  

(俊秀,你真的太美好...)

 

音頻

 

You are so beautiful

지금 난 너의 눈을 보며 운다
現在我看著你的雙眼在哭泣

네 맘을 보며 운다
看著你的心在哭泣


애써 해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
故作開朗卻苦笑著


널 담아 두고 싶다
你保持這樣的表情就好


그 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을
還有你那愚蠢的美夢與輕率的模樣

 

하루하루 니 모습이 추억을 만들어
每天每天把你的樣子作成回憶


날 기억해 니 여린 손 흩어진 머리까지도
我會記住 你那柔弱的手 還有散亂的頭髮

 

(Forever you) You are so beautiful


내 가슴에 밀려와 (밀려와) 스며와 (스며와) 다가와 번진 상처도
逼近 滲透 進入我的心 直至擴散的傷口


(Forever you) You are so wonderful


시린 내 사랑도 내 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
就連我凍結的愛 我的淚水 我的傷痛都消失了


널 사랑한다 널 사랑한다
我愛你 我愛你

 


이제는 너를 안아주고 싶다
現在我想擁抱你


그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널
在冷漠的世界終日 留下孤獨一人的你


하루하루 내 사랑이 네 마음을 위로해
每天每天用我的愛撫慰你的心


상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다
讓我的回憶填補你受傷的心靈

(Forever you) You are so beautiful


내 가슴에 밀려와 (밀려와) 스며와 (스며와) 다가와 번진 상처도
逼近 滲透 進入我的心 直至擴散的傷口


(Forever you) You are so wonderful


시린 내 사랑도 내 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
就連我凍結的愛 我的淚水 我的傷痛都消失了


널 사랑한다 널 사랑한다
我愛你 我愛你

한순간조차 울지 말아요
就算一瞬間也好 別在哭了


얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 For you
記得我有多麼多麼愛你


You are so beautiful


내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 상처도
逼近 滲透 進入我的心 直至擴散的傷口

(Forever you) You are so wonderful

시린 내 사랑도 내 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
就連我凍結的愛 我的淚水 我的傷痛都消失了

널 사랑한다 널 사랑한다
我愛你 我愛你

  

네 기억으로 살고싶다
我想活在你的記憶裡
  

(歌詞翻譯---感謝H桑) 

 e1f71bea83714bd76d811947.jpg  

 我個人很喜歡的消音版音頻,

製作的親超強,背景音樂算消得很乾淨的,

俊秀的聲音超清楚一點都不飄 

14e45473670e9dbdaf6e75a1.jpg  

在劇中俊秀成了妍在想要實現的願望中的其中一個

於是就有了韓流人氣明星俊秀的FAN MEETING

9b2258676fb39f601f958320.jpg50c500779b5c8f9bc2ce790e.jpg  

在韓國某大學拍攝場景,不過在劇中好像變成是在沖繩舉辦,俊秀還小秀了一下日文^^

結果是男主角介紹沖繩來的客人讓俊秀認識,不過俊秀是為何會跟男主角握手打招呼認識,好像沒交代捏???

 

場內佈置

3d9e1a9ea096a069dbf9fde7.jpgb2e11d9e2fe9a769dbf9fd7c.jpg8486435aaaeb4b893c6d97a3.jpg  

用了JYJ世巡演唱會上的照片呢^^ 乳牛裝??

 

非常有秩序的秀飯們^^

2276f0d0ab564e9333add1d3.jpgc812e48b5167155a2497916d.jpg  

排隊等待進場的秀飯,

製作單位在秀站上發布訊息需要500名粉絲支援拍攝,

結果短短3分鐘內募集了5000多位,

人氣爆棚,讓製作單位嚇到,不過當天拍攝還是只有500多位,

7166932414b8937471f05dd1.jpg8743926ea6c5dfe5d0581b60.jpg  

也有海外粉斯喔^^

導演還特別TAKE她們的鏡頭

4b94e38bd2e1125a27979162.jpg  

除了自製應援牌,這位親辜還把俊秀刺在身上,完全狂熱^^

5991405c36bf8a8d15cecb87.jpg  

我也心癢癢想刺捏

bc8eaeea84aefb4e2cf53493.jpg  

這又何嘗不是真正的FAN MEETING呢^^

b4f010abfa8368370fb34586.jpg  

拍攝當天俊秀抵達現場

拍攝中超萌表情連發

4d0212e72020d555279791b8.jpg6cdc4a1282acb212dbb4bdd2.jpg7b0b7b1ccb8be361c83d6dd3.jpg7dc91f3f3f5c36dfd1a2d384.jpg29270cbcb4480069a08bb71d.jpg  

 70632f1f3afc3573b251b9c9.jpg310886818519a657b90e2d66.jpg  

說台詞的可愛樣子

2c928822a220649698250ab3.jpg4b2a1684cb30b47ab31bba87.jpg3e9153aafd3045fdd0435849.jpg6c3a16f9c83fd7c7a40f52bc.jpg8d67401686f15ca0a78669b2.jpg519db3e24db4a557b90e2dd3.jpg  

f61fc9a6fd392fa47dd92ae4.jpgc6c531eeeb3ca346b83820ed.jpg9cdbccc945210da33bdb4941.jpg  

韓國國情在長幼有序的人倫觀念在語言中也徹底發揮,

俊秀因為一句對男二演員的敬語台詞NG了幾次,

因為實在太可愛了這孩子,所以范也笑得很開心啊^^

我看飯是巴不得秀秀多NG幾次吧XDDDDDD

[ 這位男性真的很帥......????]

    

能NG的這麼讓人期待,金俊秀你也太萌爆XDDDD

飯拍俊秀唸信與主角對話^^

  

雖然俊秀的聲音有些沙啞,會讓人擔心他在唸台詞時的語音,

但是出乎我意料的真誠聲音還有語調及語氣的控制得宜,

反而將極可能變成致命傷的沙啞聲,

轉變為甜美,溫暖,柔軟,令人微笑且放心的親切聲音,

有天很受<<成均館>>導演及製作人讚賞的便是其溫潤的聲調,

在唸白時特別會在聽者的心底沉澱,

兩人的聲音都有一種令人心安的特質,

將原本躁亂的心熨貼的平平整整...

54676484201108062010273111024797499_008.jpg54676484201108062010273111024797499_014.jpg54676484201108062010273111024797499_019.jpg  

飯拍俊秀拍戲CODE補妝,

是說...當俊秀轉頭讓CODE方便補妝時,那側臉未免也太美,

然後,全場尖叫的秀飯們,

妳們是因為教主的側臉尖叫? 還是忌妒那可愛的CODE小姐....手上的那塊海綿?? XDDDDDD

  

再來兩段^^

不過這兩段視頻沒有俊秀的聲音,畫質也比較模糊,

不過看到教主可愛的表情跟動作就可以彌補了吧^^

這段裡的俊秀讓我有一種小朋友面臨大場面,

緊張又故做鎮定的樣子,

還有想溜又要強迫自己做好的樣子,

即使是飾演自己最拿手扮演的大明星^^

不過首次演出就在最了解自己的500名死忠秀飯面前表演,

擔心出糗,渴望完美,也讓秀秀內心壓力不少吧^^

  

俊秀吐吐小舌頭XDD

179efb5f9097593c574e00d2.jpg  

未免也太美!!金俊秀!!完美雕刻美男啊!!!!!!!!!!!!!!

6e9c2118eeb04ee86438dbb4.jpg63356577201108071845283673968109288_001.jpg   

 

FAN MEETING必備場面---演唱歌曲

<<I can soar>>----唱了兩遍

0b462b8a73aab942c45cc341.jpg5bc959f35e9bd567d8f9fdbd.jpg00941f1b025310afa68669bb.jpgd3a9f0ac38ec4cfdd0435885.jpga668b04904ced5eab0b7dc41.jpg  

 

1-4.jpg3c29edce5a50cb21f31fe785.jpg12ea1c385f483e71ebc4afdd.jpg6925c741gw1djlwovvhh5j.jpgd477e3360f9cdc863c6d9769.jpg   

<<Intoxication>>---唱了三遍,

應該是為了捕捉俊秀跳舞的各個面向以供剪輯,

畢竟這支舞俊秀完全消化,完全展現出俊秀的超強舞技及柔韌的身體線條,

後面伴舞有建英哥及很像俊浩的舞者,

是說建英這支舞真是編得太讚了^^

  

是說這支舞雖然看得我門血脈喷,鼻血口水齊飛,

但是這支舞跳完會很累捏,

求好心切的俊秀肯定很辛苦啊!

送上動圖一枚

63346997201108071538467916902184903_006.gif  

參予演出的秀飯休息時間用的餐點,據說是俊秀請客的??

不過我覺得不太可能捏,不是金俊秀小氣,而是製作單位本來就應該準備這些的,

畢竟秀飯是為了挺俊秀而來,又沒有酬勞,還拍了很久,不供餐說不過去吧^^

b94b265533792e25af4b5fc3.jpg  

 

 辛勞拍好的片段,金俊秀初放送!!

  

 

敬請期待 part2 ^^

 

以上資料詳見LOGO,感謝各位勞苦功高的親估 

 

 

 

 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    珊寶貝 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()